2024年华南师范大学自考670206应用日语专科专业

应用日语专业介绍

应用日语专业为普通高等教育专科，主要培养德、智、体全面发展，具有扎实的日语专业知识和宽泛的相关学科知识，能熟练地运用日语在经贸、文化、教育、科技、旅游、外事、对外交流等部门、各类企事业和服务性机构从事翻译、商务、管理、营销、接洽文秘等各种工作的高素质、复合型人才。

应用日语专业培养目标

本专业培养德、智、体、美全面发展，具有良好职业道德和人文素养，掌握扎实的日语语言基础，了解翻译、外贸等专业领域的基本理论知识与业务流程，具备较强的日语应用能力和跨文化交际能力，从事涉外文秘、涉外贸易、客户服务、口译笔译等工作的高素质技术技能人才。

应用日语专业适用岗位

在外事、外贸、外企、文化、教育、新闻媒体等部门，从事外事、翻译、管理及接待工作。岗位需要素质及专业能力与开设课程分解表(来源：大连翻译职业学院)

旧课程表：

　　自考介绍

　　高等教育自学考试简称自考，是个人自学、社会助学和国家考试相结合的高等教育形式，学员通过考试后考生所取得的毕业证为国家承认学历，在中国学信网上可供查询和验证。自考毕业证可考研，参加公务员，积分入户，共40多个国家承认中国自学考试的学历文凭。无入学考试，学习年限无限制，可自学形式，又可报班上课，考过就可以申请毕业。本科可以申请学位证书。社会认可度高，毕业证含金量高。

　　学习形式介绍

　　A全日制：是指星期一至星期五全天上课，大学管理模式。

　　B网络班：是自学考试的一种教育学习形式。把线下教学搬到了互联网，学生登录网络课平台学习，音频、视频、直播与PPT结合教学，可在线提问，学习时间自由，地点灵活。

新课程表(2026年1月开始执行)：

广东省高等教育自学考试应用日语(专科)专业考试计划

(专业代码：570206)

一、指导思想

高等教育自学考试是我国高等教育基本制度之一，是对自学者进行的以学历考试为主 的高等教育国家考试，是个人自学、社会助学、国家考试相结合的高等教育形式，也是我国高等教育体系的重要组成部分。本专业以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的教育方针，落实 立德树人根本任务，为构建继续教育和终身学习体系，推进学习型社会建设，紧密结合我省经济社会发展需求而设置。

二、学历层次及规格

本专业学历层次为专科，培养目标总体上与普通高等学校相应的学历层次水平要求相 一致。本专业采用学分制，各门笔试课程考试采用百分制计算，60 分为合格;凡单科考试 成绩合格后，获得该课程规定的学分。本专业必考课程 15 门 72 学分，毕业总学分为 72学分。取得本专业考试计划规定的全部课程合格成绩，完成规定的实践性学习环节任务，并 取得合格成绩，思想品德鉴定合格，由广东省自学考试委员会颁发高等教育自学考试毕业证书，主考学校在毕业证书上副署，国家承认其专科学历。

三、培养目标与基本要求

本专业培养理想信念坚定，德、智、体、美、劳全面发展，具有一定的科学文化水平， 良好的人文素养、职业道德和创新意识，精益求精的工匠精神，较强的职业能力和可持续 发展的能力，掌握较为扎实的日语语言文化基础知识和较好的日语应用能力，能够在涉外 企事业单位、外语教育、文化交流等行业从事文秘、服务与管理、业务办理、一般性翻译等方面工作的高素质技术技能人才。本专业要求掌握较为扎实的日语语言基础知识，了解日本国家基本知识和中日文化基本知识，具有较好的日语口头交际和书面表达能力，拥有一定的沟通协调能力。主要包括：

1.具有良好的日语语言基础知识和中日文化基础知识;

2.具有较好的日语听、说、读、写、译能力以及跨文化沟通能力;

3.具有一定的组织协调与管理能力;

4.具备较强的信息收集和处理能力;

5.具备发现问题和解决问题的能力;

6. 了解国家相关方针、政策及法律法规;

7.具有良好的思想道德品质、人文素养和诚实守信的职业操守。

四、课程设置与学分

五、课程说明

1.基础日语(一)

本专业低年级的考生打下扎实日语根基的基础性精读课程。通过从最初级的日语发 音、文字、及基础语法及基本句型、惯用形的学习，并配合与课文相关日本文化知识的延 伸， 旨在培养考生日语及日本文化的初级的综合能力。让本专业考生打好扎实的日文听、说、读、写、译的基本功，为下一阶段的专业学习奠定基础。

2.基础日语(二)

是本专业高年级的考生强化扎实日语根基的基础性精读课程。通过本阶段的学习和训 练，使考生比较全面掌握日语的基础知识，具备听、说、读、写、译各方面的基本技能和 实际运用语言的能力，使考生掌握适合自己的科学有效的学习方法，为更高年级阶段的学习打下坚实的基础。

3. 日语阅读(一)

主要目的在于提高考生的阅读理解能力，丰富日语词汇，培养阅读技巧，也给考生提 供接触各类日语文体，了解日本文化，国情的机会;补充阅读量，培养考生观察语言的能 力，综合分析与归纳，以及判断推理的逻辑思维能力;掌握快速阅读方法，不断提高考生 的知识面，丰富语言，以增强考生的日语语感和培养考生的阅读兴趣，不断提高阅读理解及分析解决问题的能力。

4. 日语阅读(二)

是日语学习听、说、读、写、译五个环节中非常重要的一环;是使考生进一步接触日语读物和培养阅读能力的一门课程。培养考生能综合运用日语语言知识和阅读技能，读懂 不同题材和体裁的文字材料。要求考生能把握文章主旨和大意，了解有关细节;能理解上下文的逻辑关系，领会作者的观点和态度。

5. 日语基础写作

培养考生的日本书面表达能力。巩固已学过的词汇、语法等方面的知识，熟悉书面语 的表达方式，掌握书信、 日记、记叙文、说明文、感想文、议论文等文体的大致结构，理 解自我介绍、简历、商务书信、调查报告、采访稿、专栏、新闻报道、演讲稿等实用性文章的撰写方法，了解故事创作、诗歌创作方面的常识。

6. 日本国概况

主要目的是让日语专业考生了解日本各个领域的基础知识。同时通过本课程的学习， 提高考生学习语言的兴趣，同时也提高其进行文化交流的能力。使考生较快地了解、把握日本的各方面情况。

7.商务日语

培养考生在掌握日语基础知识的基础上，在商务相关的领域中自由地使用日语进行交 流，了解日本的商务习惯，掌握一些国际贸易知识、相关法律知识、商务文件处理知识、 日本社会文化知识和涉外礼节规定、口译训练等综合性商务日语知识。从而加强和提高在日资企业中工作的业务能力。

8.初级实用日语笔译

目的是使日语专业的考生能基本掌握日汉语文章翻译的技巧，能准确理解原文，基本 没有误译，表达清楚、通顺，并具有一定的文采，要求对原文所涉及的社会、背景、各种常识有一定了解。

9.全国统一命题考试课程(略)

10.实践性学习环节课程(略，按主考学校要求执行)

六、实践性学习环节考核要求

实践性学习环节考核要求由主考学校负责并向社会公布，成绩由主考学校评定并按要求上报。实践性学习环节采用五级评分制评定考核成绩：不合格、合格、中等、 良好、优秀。 具体折合成百分制为：59 分(含)以下为不合格，60 至 69 分为合格，70 至 79 分为中等，80 至 89 分为良好，90 至 100 分为优秀。

广东省自学考试新旧专业考试计划课程顶替表

专业代码：570206（旧代码：670206 ）/专业名称：应用日语（专科）